Smoker 2

Eccomi di ritorno sul tavolo da disegno un po' appesantito da ottimo cibo ed ubriaco di risate ed affetto...bene e' ora di scaldare i motori e di rimpire di piombo caldo le mie tavole.:-)

Back to work after a Xmas "feeding Guglie" break. Ok it's time for wering my '50 hat, my armani suit and turn up my pencil:-)

Buon Natale!

Smoker

Car ride

Io e Dobbs abbiamo iniziato gli studi per un progetto che vorremmo sottoporre a vari editori fra un po' di tempo ...finira' la sua corsa questa auto? Boh chissa' noi lo speriamo proprio :-)

Dobbs and I started to work on a future project submission (very noirish mood).

Jazz Club

Torno ad atmosfere che ultimamente mi stanno prendendo una cifra...spero che questa tavola vi piaccia, conto di inchiostrarla non appena ho un po' di tempo

I get back to my noirish mood, hope you like the board. I should ink it as soon as I can...play it again baby paly it again....

Paradise pinuppa colorata

Coloured by Stab!

Paradise pinuppa inked!

Paradise pinuppa

Back to noir

Dopo la parentesi cartoon ritorno ad atmosfere alla Marlowe...

After my cartoon break I get back to a more Marlowe taste...

Renata la lumaca motorizzata

Un disegnino veloce fatto per una piccola celebrazione di un progetto finito (bene) per l'azienda per cui lavoro...Presto un ritorno ad atmosfere piu' nere ;-)

A quick drawing done for an event celebration in the pharma company I'm working for

Colorato!

Claudia ha fatto un lavoro FAVOLOSO!!!!!!!

cestino stellare

Farebbe un figurone accanto al mio tavolo da disegno :-)

Could be cool having it next to my drawing desk :-)

Vita reale di babbo fumettaro...

Lucca 2007, Guglie ed il piccolo Andrea vedono in lontananza uno statuario Superman

Andrea: Babbo chi è piu' forte Batman o Superman?

Guglie: Superman! Batman non ha superpoteri e' un uomo normale

Andrea: come noi?

Guglie: si

Andrea: Allora anche tu puoi essere Batman

Guglie: beh con un po' di allenamento....(Bugiardo!!!!!)

Andrea: e fra l'Uomo Ragno e Superman?

Guglie: Sempre Superman

Andrea: ma l'Uomo Ragno c'ha i poteri!

Guglie: Si si, ma Superman e' piu' forte...mentre l'Uomo Ragno ha le ragnatele

Andrea: e fra Hulk e Superman?

Guglie: mah....boh....non lo so....

Dopo un po' di silenzio...

Andrea: Babbo chi è piu' forte Batman o Superman?

Guglie: Oddio....

Biglietto compleanno Andrea...chine

E adesso via ai colori! Per la colorazione ho chiesto l'aiuto della bravissima Claudia Checcaglini bravissima colorista all'opera su diverse testate francesi ed italiane ed in futuro chissa'...se non la conoscete rimediate subito visitando il suo Blog nella colonnina degli amici

Ok now it's colouring time! I asked to colour it to a friend of mine Claudia Ceccaglini a pro colourist for France and Italy publishers. You can't miss visiting her Blog in the coloumn on right...I'm sure you'll enjoy the visit ;-)

Felice Halloween!

Novembre è alle porte...

...e quindi il Compleanno di Andrea :-) Inizio a pensare al biglietto d'invito per gli amichetti schizzando qua e la'.

In November my son will be 5 years old! Gosh I already started to sketch the birthday card:-)

Chicago inked

Inchiostri finiti, spero il risultato vi piaccia

I finished the ink on this one, hope you enjoy the board

Smoking in Chicago

Una di quelle tavole fatte per essere inchiostrate da me, quindi un po' bruttine a vedersi, ma funzionali per il mio modo di inchiostrare dove parte dei dettagli sono aggiunti in fase di china

I know it's a bit ugly , but they're pencil will be inked by me so I usually put additional details etc... during the inking stage.

S.W.A.T pencil

Provero' a metterci unpo' di nero e vediamo che ne viene fuori

Risveglio nero

Quad

Prima di quest'anno quasi ignoravo l'esistenza di questo mezzo...poi tutto insieme ho disegnato due pagine di Paradise con quest'affare e l'ho guidato per due volte nel giro di pochi mesi...that's life

This year I drew quads in two comics pages and drove it twice...before this year i didn't know this strange motor bike was on the planet...

Cappuccio

Maestro sul muro

Ho finalmente incorniciato ed appeso sopra il mio tavolo da disegno le due tavole originali di Risso (100 Bullets 36).

Finally I framed the two original Risso boards from 100 Bullets # 36

Diamoci un taglio

Ve l'avevo detto che al dottore di Paradise piace parecchio tagliuzzare :-)

Do you mind if I cut you in several small pieces ? :-)

Sweeney

Tornato (Sigh!) dalle ferie inizio a riaffrontare gli impegni lavorativi e non proponendovi uno dei personaggi di Paradise...questa volta tocca a Sweeney un ragazzotto un po' toccato, lettore di Playboy e che saluta la gente con i gatti morti...mah!

Got back from Holiday (Sigh!). This is another Paradise character...a weird guy...trust me

Ferie

Parto domani per due settimane di ferie!!!!!!!


I'm leaving for holidays break...i get back in 2 weeks

Calamity

Personaggio spirato a Sharon Stome nel film "The Quick and the Dead" di Sam Raimi. il personaggio era per un progetto western creato dal mitico Olivier "Dobbs" Dobremel scrittore di Paradise la serie di cui ho disegnato il primo tomo

I created this character looking at Sharon Stone in the "The Quick and the Dead" Sam Raimi movie. This character was for a project created by Olivier "Dobbs" Dobremel, the writer of Paradise comic books.

Doc

Non e' consiglibile andare dal dottore se ci si ammala a Paradise, meglio prendere un aspirina ed aspettare che passi :-)

In Paradise it's not a good idea to go to the doctor if you feel sick...better to rest a bit on the sofa with an hot milk cup, watching a good movie :-)

Spade

Spade e' un' agente di polizia del Michigan, e' bella determinata e fuma trope sigarette...ed anche lei a il suo "segreto". Prossimamente su Paradise ;-)

Spade is a Michigan cop, she's hot, but she smokes too much...and she hide is own "secret"...soon in Paradise book ;-)

Pelle di cuoio - China

Inchiostrato! che ne dite?

Inked! What do you think?

Pelle di cuoio - matite

adesso parto ad inchiostrarlo...vediamo cosa vine fuori buttandoci un po' di nero sopra ;-)


Doddling pencil of a super soldier...I start to ink it...let's see after a black ink approach ;-)

She's there

Il Rosso

Nella mia testa è un segente di Polizia dalle origini Irlandesi...

I was thinking about a NYC cop with Irish granpa..someone with a name as Canice O'Rourke

Guglie D'oh!

OK ho deciso mi sono Simpsonizzato ed adesso vado a passare una settimana a Springfield, fra ciambelle e birra...se mi vuoi raggiungere diventa un simpson anche tu al seguente sito: http://www.simpsonsmovie.com/main.html?cid=it

OK I Joined the Simpson Gang in Springfield! If you want to show your Bart side do it at the following site: http://www.simpsonsmovie.com/main.html?cid=it

L'agguato - rough pencil

Uno schizzo per una tavola Noir che ho in mente...

Just rough pencil of a noir board I have in mind...

Churmo Sketch

Chiara

L'ho pregato di farmi Torpedo...L'ho pregato in tutte le salse, ma niente da fare...e mi sorrideva pure quando disegnava ;-)

Ancora Sam

Ancora Re leoncino

Per stemperare la piega crime/noir presa di recente dal Blog, posto un'altra tavola di Leoncino fatta da me (sceneggiatura e dialoghi) e Giovanni basile (disegni)...ma non abituatevi, perche' altro noir e' alle porte ;-)

For breaking the crime pulp mood of the blog I post another "King Lion" cartoony board created by me (writer) and Giovanni Basile (artist)...just a break, because other noirish stuff is on its way ;-)

Boss is dead

Bob

Neretto e Colorino

Io e mio figlio Andrea disegnamo spesso insieme.

Io con la mia fissa del bianco e nero ed Andrea con il suo mondo colorato.

Per Andrea tutto e' colore e non ha paura ad azzardare abbinamenti bizzarri e forti...come quando prende il gelato nocciola e limone...E' bello disegnare con Andrea!

My son and I draw together a lot.

A noir black and white world from my side and a living colours universe from Andrea one.

Andrea has a strong relationship with colours and he doesn't have fera at all in trying clashing colours matching!...It's fantastic drawing with Andrea!

Hot Dog Blues

L'inizio di una storia che ho in mente da un po'...spero di trovare un po' di tempo per scriverla e disegnarla

The kick off panel of a story I have in mind...I hope to have a bit of spare time for writing and drawing it

Il duro e la pupa

Sam

Stamani mi sono alzato a fatica, pensavo bastasse un bel caffè, ma mi sbagliavo cosi' mi sono fatto una bella tazza di inchiostro nero caldo...eh si m sono preso la Mignolite ;-)

Today someone put a Mignola spell on me... ;-)

Seda

Occhio Privato

39

Oggi e' il mio compleanno e spengo 39 candeline.

In questo giorno ho mangiato la torta piu' buona del mondo (fatta da Andrea con una montagna di Nutella e ricoperta di ziguli'), mi hanno regalato due album da disegno ed uno splendido astuccio di Spiderman :-) ed una macchina digitale che ho iniziato ad usare come un pazzo!!

Ho ricevuto auguri sinceri da persone a cui voglio bene e questo mi fa sentire molto bene

Mi piace pensare che compio gli anni due giorni dopo John Wayne e tre giorni prima di Clint Eastwood...che volete fare sono fatto cosi' ;-)

Today it's my birthday, I'm 39.

Today I eat the best cake in the world (hand made by my son with a lot's of chocolate and candies on the top...Slurp) and I received drawing album, a Spiderman case and a digital camera.

Several calls from people I love...so Today it's all day party but don't forget to BYOB ;-)